Youth Leadership Project: France - World Moo Duk Kwan®
Les rencontres de la jeunesse World Moo Duk Kwan® 2016 en Corée
Il y a deux mois tout juste, nous revenions d'une belle semaine de pratique et de rencontres en Corée (7-13 octobre 2016).
Invités par la Fédération World Moo Duk Kwan®, les représentants des Youth Leaders présents (18 élèves venus de 13 pays différents, de la ceinture rouge au 6ème dan) avaient reçu pour tâche de travailler ensemble à un mode de fonctionnement autonome :
-au niveau de chaque pays, proposer des modalités de désignation de leurs représentants et une définition de leur tâche.
-au niveau international, mettre en œuvre une manière de fonctionner qui convienne au groupe des représentants.
Les YL avaient également pout tâche de préparer ensemble une démonstration pour la fin de la semaine.
Le thème de réflexion donné par le Kwan jang nim à notre arrivée fut : « how to honor the the ones who has built today ». C’est à peu près ainsi qu’on pourrait définir la tradition : ce qui passe pour une génération entre passé et futur à condition d’être fécond au présent. Ou encore pour nous « être de notre temps » ?
Enfin, un autre aspect du projet était de discuter de notre rapport aux réseaux sociaux : c’est une question difficile. Les YL sont loin d’avoir le même d’usage ou d’intérêt pour les réseaux sociaux. Que veut-on montrer de nous et pourquoi ? Jusqu’à quel point doit-on échanger ?
Un soir, un projet de vidéo fut mis sur pied, assez vite, plutôt unanimement. Un peu plus tard, nous nous sommes donnés des dates à respecter pour pouvoir réaliser la vidéo à temps pour le 71° anniversaire de l'école Moo Duk Kwan®. Il en existe une version courte et une version longue. La version courte est percutante et drôle, mais malheureusement son format court empêche que les groupes des différents pays apparaissent tous. Sa plus grande qualité est de fabriquer de la fiction : la musique, les extraits très courts, l’utilisation de documents animés en référence au Moo Yei Do Bo Tong Ji, livre fondateur pour le Grand-Maître fondateur : cela donne une idée assez précise, non pas de ce que nous avons vécu, mais de ce qui nous a traversé : le sentiment d’une aventure.
Quelle aventure ? Après tout, nous n’avons fait que des choses habituelles pour un stage international : nous entraîner, tenir des réunions, faire avancer un projet ; rien que de très classique pour un Ko Dan Ja shimsa. Mais si je dois dire en quoi a consisté cet esprit d’aventure je dirais : la confiance qu’il y avait entre nous, que je nommerais du beau mot de fraternité, au-delà même des désaccords, des fatigues, des agacements. La deuxième chose est qu’il me semble que nous avions tous plus ou moins clairement le sentiment de vivre quelque chose d’unique : la joie partagée de participer à une première fois. Pas à « l’Histoire », juste le moment présent, vivre notre vie le plus complètement possible. A l’image de cela, fut la soirée festive : tout le monde y était super vivant. Les coréens chantent souvent bien au karaoké, mais, dans mon souvenir, par je ne sais quel miracle, tout le monde avait du talent ce soir là : danseurs, percussionnistes, comiques.... Ce n’est pas si souvent pour 50 personnes réunies.
Pour en revenir au projet vidéo, je dois rendre à nouveau un coup de chapeau au monteur du Mexique, Jaime Ambriz, qui a pris la responsabilité de « coudre ensemble » en une trame les différents bouts que nous lui avons fournis. Confier ce travail à un seul, à des milliers de kilomètres les uns des autres impliquait que l’état d’esprit qui règne entre nous soit quelque chose comme : "je ne suis pas forcément d'accord avec ce que vous dîtes mais je me battrai pour que vous puissiez le dire".
Cette expérience a été très enrichissante à beaucoup d'égards. Elle oblige à penser ce que c'est qu'un groupe international et à observer comment se répartissent les sympathies, les alliances, le leadership. Comment empêcher par exemple que ceux dont l'anglais est la langue maternelle prennent l’ascendant, non du fait de leurs idées mais parce qu'ils les expriment avec plus d'aisance ? Comment faire pour empêcher la tendance naturelle qu'il y aurait dans un groupe avec des niveaux et des expériences si différentes, que ce soit les plus gradés qui aient systématiquement le dessus ? Comment faire, pour que chacun ait une voix, qu'il puisse se faire entendre à égalité avec celle des autres ?
Je dois dire ici que tout cela ne va absolument pas de soi, et que ce fut une vigilance de chaque instant, pour ne pas dire une conquête toujours recommencée pour faire exister ce petit espace public mondial.
Je voudrais remercier ici outre, bien sûr, tous ceux qui ont accueilli et épaulés le Youth group en Corée, les anciens « Youth Ambassadors » de 2009 à Atlanta, Fabian Markl de Suisse, Stephen Mc Grath d’Australie, Spiros Spatoulas de Grèce qui ont fourni des témoignages à 7 années de distance. Ils ont permis que notre commencement n’en soit pas tout à fait un.
2016 Youth leaders symposium
From October 7th to 13th, in Incheon, Korea, took place an awesome week of practice with the Ko Dan Ja shimsa candidates as well as officials, visitors and the Youth leader representatives. The Youth group included 18 students from 13 countries, from Red belt to 6th dan, invited by World Moo Duk Kwan®.
At the orientation meeting Kwan jang nim asked us “how to honor those who have built today ?” This question is pretty much linked with the idea of tradition : what goes from the past to the future through the present new generation. The transmission happens if there are people to experience and fertilize it in the present. Therefore the question was also for the Youth representatives “to belong to their time”.
What we discussed in our meetings was a way to organize ourselves : how to appoint the Youth representatives in each country and what should be their tasks ? how to organize and share the work among our group at the international level ? We also had to present a demonstration at the end of the week.
Another point was to find a way to use and communicate on and with social media. What do we want to show/share and why ? One night a video project was discussed and elaborated quickly and quite unanimously. Later, we established deadlines in order to make it happen for the 71st Moo Duk Kwan® anniversary on November 9th. There were finally 2 versions, a“trailer” and a complete version. The latter included all videos whereas the former was intended to be funny and striking, using very short pieces from the YL videos and featuring figures in motion borrowed from the Moo Yei Do Bo Tong Ji, the book which was so important to Kwan Jang Nim Hwang Kee : Not without irony, the trailer gave quite a good idea of what flowed through us during the week : the spirit of an adventure.
What adventure exactly ? After all, we did common things for an international one week seminar : training, meeting, working on a group project. Nothing but classical for a Ko Dan Ja shimsa. But there was a smell of an adventure thanks to an unusual trust between us, such a trust you can call brotherhood ; “fraternité” as we say in French. Fraternité (or was it sisterhood) needed especially to face disagreements, fatigue, impatience…
We also all felt to various degrees, that we were living something unique. We shared the joy of doing something together for the first time : without any blueprint or clear idea of what we would obtain in the end. Without our thoughts turned to the past, or towards “being the future”. We were only living the present.
The banquet stood as a symbol of this state of mind. A gathering of super lively normal human beings. Koreans sing often very well during the “norebang” (karaoke) but that night, everyone seemed to be very talented: dancers, drummers, comedians...
The spirit of adventure was also on the way to run the video project, the first visible collective action the Youth group achieved : The editor from Mexico, Jaime Ambriz took the responsibility for weaving together the different pieces from each video. He was by himself with our video material, separated from most of us by thousands of miles . There was no doubt we had to let him do it the way he wanted. And let him have the final cut on his work, because even if “We do not agree with what you say, We will protect your right to say it”.
It was an enriching experience : to become more aware of what an international group is, to observe how alliance emerge between some countries, how disagreements appear even when not publicly discussed … How could we avoid native English speakers to take the upper hand, not thanks to the strength of their ideas but because they are able to express them more easily ? How to prevent the natural tendency that the Senior ranks take the lead in a group with such differences in ages and ranks,? Finally, how do we proceed so everyone can voice his concern and be heard ? How do we give an equal right and legitimacy to talk ?
The whole process was not obvious and a constant watchfulness was required, if not a perpetual struggle for building this small worldwide public sphere.
I would like to thank first and foremost all those who welcomed and helped the Youth group in Korea, but also the first Youth ambassadors of 2009 in Atlanta, Fabian Markl from Switzerland, Stephen Mc Grath from Australia and Spiros Spatoulas fom Greece. 7 years after their own experience, they provided feedback on it and allowed us not to start from scratch.
Translation support, L. Vannini, Grand merci !
WMDK web admin, Roberto Bonefont, Sr., Vielen Danke
Pictures n° 3, 4, 6 & 7, Mc Duffie SBN, many thanks.
Author:
Elodie Mollet, Sa bom Nim. Her dan bon is 38935.
